不经一事, 不长一智的韩文

• 한 가지 일을 경험하지 않으면, 그 일에 대한 지식을 늘릴 수 없다;
  경험은 지혜를 낳는다.

• "经一事长一智" 韩文翻译 :    【속담】 한 가지 일을 경험하면 그만큼 지혜가 는다. ＝[经一番长一智] [经一失长一智]
• "经一番长一智" 韩文翻译 :    ☞[经一事长一智]
• "吃一堑, 长一智" 韩文翻译 :    【속담】 한 번 좌절을 당하면[실패하면], 그만큼 현명해진다.吃一堑, 长一智, 他们不敢再冒mào这个险吧;한 번 좌절을 당하여 그만큼 현명해졌으므로, 다시는 이런 모험을 하지 않을 것이다 ＝[吃一次亏, 学一次乖]
• "一事" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 업무 또는 조직상 관계가 있는 것. 함께 하는 것.我们和对面的饭馆是一事;우리와 마주 보이는 요리집과는 자매 관계입니다 ＝[一势]
• "不经" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)이치에 맞지 않다. 근거 없다.荒诞不经;황당무계하여 이치에 맞지 않다(2)상규를 지키지 않다.
• "不经意" 韩文翻译 :    [동사] 주의하지 않다. 조심하지 않다.他不经意把茶杯碰倒了;그는 조심하지 않아 찻잔을 엎었다 ＝[不经心]
• "不经济" 韩文翻译 :    [형용사] 비경제적이다.这样太不经济了;이러면 너무 비경제적이다
• "不长进" 韩文翻译 :    (1)진보가 없다. 발전성이 없다. →[长进](2)패기가 없다. 야무진 데가 없다. 변변치 못하다.
• "性不长" 韩文翻译 :    싫증을 잘 내다. 끈기가 없다.他性不长, 做什么都是三天半的新鲜;그는 끈기가 없어서 무엇을 하든 곧 싫증을 낸다
• "站不长" 韩文翻译 :    오래가지 못하다. 지위나 세력을 오래 유지하지 못하다.
• "日长一线" 韩文翻译 :    【성어】(1)(동지가 지난 후) 차츰 낮이 길어지다.(2)【전용】 동지 후.
• "多一事不如少一事" 韩文翻译 :    【속담】 쓸데없는 일을 하는 것보다는 삼가는 편이 낫다.
• "一事当前" 韩文翻译 :    【성어】 일이 있을 때마다. 긴박한 상황에서. 무슨 일을 할 때.
• "一事无成" 韩文翻译 :    【성어】 한 가지의 일도 이루지 못하다. 아무 일도 성사하지 못하다.知识分子如果不和工农民众相结合, 则将一事无成;지식인이 노동자·농민·민중과 결합하지 않는다면 한 가지의 일도 이루지 못할 것이다
• "不经之谈" 韩文翻译 :    【성어】 황당하고 근거가 없는 말.
• "不长不短" 韩文翻译 :    【성어】(1)효과가 없다.一直骂了一天, 还是不长不短的;줄곧 하루를 듣기 싫은 소리를 했지만 역시 효과가 없었다(2)길이가 꼭 맞다.
• "好梦不长" 韩文翻译 :    【성어】 달콤한 꿈은 오래 가지 않는다. 호사다마(好事多魔).
• "少不经事" 韩文翻译 :    ☞[少不更事]
• "漫不经心" 韩文翻译 :    전혀 아랑곳하지 않다. 조금도 마음에 두지 않다. 소홀히 대하다.对子女的品行漫不经心;자녀의 품행에 대하여 전혀 신경을 쓰지 않다做事漫不经心是容易出错的;일을 할 때 되는대로 버려두고 아랑곳하지 않으면 잘못되기 쉽다 ＝[慢不经心]
• "一事不烦二主" 韩文翻译 :    ☞[一客不烦二主]
• "不经风雨, 不见世面" 韩文翻译 :    【성어】 세상 풍파를 겪지 않으면 세상 물정을 모른다.
• "光长骨头不长肉" 韩文翻译 :    뼈만 앙상하다;이상뿐이고 실천이 따르지 못하다.
• "天不帮忙, 地不长粮" 韩文翻译 :    【속담】 하늘의 도움이 없으면 양식을 얻을 수 없다.
• "一事当前先替群众打算" 韩文翻译 :    【속담】 모든 일은 먼저 대중을 생각해서 해야 하는 법이다.
• "不织布" 韩文翻译 :    [명사]〈방직〉 부직포(non woven fabric).
• "不纯的" 韩文翻译 :    불결한

• 不经一事, 不长一智的俄语：[bùjīng yīshì, bùzhǎng yīzhì] обр. учиться на собственном опыте; каждый поступок делает человека мудрее